Prevod od "tage telefonen" do Srpski


Kako koristiti "tage telefonen" u rečenicama:

Kan vi bede dem ikke at tage telefonen?
Možemo li im bar zabraniti da se javljaju na telefon?
Jeg kan ikke tage telefonen, så læg en besked, og hav en god dag.
Ne mogu sada ta se javim, pa mi ostavite poruku i želim vam dobar dan! Hvala.
Jeg tænkte nok, du ville tage telefonen.
I mislio sam da æete prihvatiti moj poziv.
Tag hen til huset, måske kan hun ikke tage telefonen.
Bolje da odeš do kuæe. Možda se ne može javiti na telefon.
Jeg kan ikke tage telefonen, så læg en besked.
Ja ne mogu dobiti na telefon, pa vas molimo ostavite mi poruku.
Jeg forstår godt, du ikke går ud, men nægte at tage telefonen...?
Схватам зашто не излазиш по мраку, разне сенке и тако... Али, да се не јављаш?
Nej, hun kan ikke tage telefonen lige nu.
Ne moze sad da prica. Dobro.
Du behøver vel ikke en balkjole for at tage telefonen og hente kaffe?
Dizat èeš slušalicu i nositi kavu. Za to ti treba plesna haljina?
Vi kan ikke tage telefonen lige nu.
Ne možemo vam se javiti na poziv sada.
Vi kan ikke tage telefonen lige nu, fordi vi dyrker sex.
Ne možemo se javiti jer se seksamo.
Hvad med om De lader mig tale med en, der laver andet end at tage telefonen?
Kako bi bilo da razgovaram s nekim, tko može uèiniti više od podizanja telefonske slušalice.
Så du tænkte aldrig på inden du kørte en time at tage telefonen og ringe til os for at spørge om vi har det, du leder efter?
Nije vam palo na pamet pre nego što ste krenuli da okrenete naš broj, i pitate nas da li imamo tu stvar koju tražite?
Vi kan ikke tage telefonen lige nu, så læg en besked.
Trenutno ne možemo do telefona, ali... ostavite poruku, ako želite.
Jeg ved, du er der, og jeg ved, du ikke vil tage telefonen.
Znam da si tamo, i znam da neæeš odgovoriti.
Du kommer til at lære at tage telefonen.
Bolje navikni da odgovaraš na svoje tel. pozive.
Hvorfor var du så lang tid om at tage telefonen?
Jesam. Zašto ti je toliko trebalo da se javiš?
En fyr som ham, burde ikke tage telefonen?
Koliko njih bi usmjeravalo tako preko telefona?
Jeg kan ikke tage telefonen lige nu, fordi jeg er på jagt efter min elendige kæreste!
Ne mogu da doðem do telefona upravo sada zato što lovim moje sranje od deèka.
Jeg kommer til at tænke på, at det tager længere tid at tage telefonen med babyvægten...
Sad shvatam da... ti treba više vremena da doðeš do telefona, s obzirom na bebu u stomaku...
Perfekt. "Tag en evighed om at tage telefonen."
Veèno traje da se javiš na telefon.
Kan en eller anden tage telefonen?
Hoæe li se neko javiti na telefon?
Du må tage telefonen, for jeg forlader ikke New York for jeg har set dig.
Mogla bi se javiti na mobitel jer ja ne napuštam New York dok te ne vidim.
Jeg kunne sværge at jeg så princippet i at tage telefonen fra dig denne morgen.
Мислио сам да ти је директор узео мобилни јутрос.
Du kan gå hen til vinduet, tage telefonen og snakke med ham.
Можеш да одеш до стакла и разговараш са њим преко интерфона.
Vil du ikke nok tage telefonen, for helvede?
Молим те, јави се на јебени телефон!
Jeg er ked af, jeg ikke kunne tage telefonen.
Ovde Ana. Izvini, videla sam propušten poziv.
Hej, Anna, vær sød at tage telefonen.
Ana, možeš li da se javiš?
Jeg er så tæt på... at tage telefonen og ringe til New York Times.
Jebeno sam blizu da podignem slušalicu telefona, i nazovem New York Times.
Næste gang, Griffin ringer, skal du tage telefonen.
Sledeæi put kad te Griffin bude nazvao, želim da mu se javiš.
Jeg kan ikke tage telefonen, men læg en besked.
Ne mogu se javiti. Ostavite poruku.
Han gik ind for at tage telefonen.
Svratio je do kuæe da telefonira.
Holder man op med at tage telefonen, når man fylder 100?
Zovem da ti èestitam stoti roðendan. Što se ne javljaš?
Du skal tage telefonen og holde styr på aftalerne.
Uglavnom na telefonu i zakazivanju termina mojih pacijenata.
Vi kan jo ikke bare tage telefonen og ringe til dig, skat.
Nije da te možemo zvati kadgod hoćemo.
Kan du få fat i Donal og sige, at han skal tage telefonen nu?
Можеш ли контактирати Донала да му кажеш да се одмах јави?
Og pludselig var det blevet svært at tage telefonen og ringe.
I onda mi je nekako bilo sve teže i teže da uzmem telefon.
Jeg slap ham af syne for at tage telefonen.
Javio sam se na telefon i ostavio ga samog.
Kan du tage telefonen, der ringer?
Da, šefice? - Možeš li se javiti na telefon koji zvoni?
Jeg kan ikke tage telefonen lige nu.
Ne mogu da se javim. Ostavite poruku."
2.0272719860077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?